Quando a presidente do Brasil, Dilma Rousseff, visitou Massachusetts no dia 12 de abril, a faxineira brasileira Graça Mello pediu um repórter de Framingham para levar uma carta para Dilma. Na carta, Graça contou a angústia de ser mãe de uma adolescente que não pode cursar uma faculdade porque é indocumentada. Dois meses depois, a Administração Obama anunciou que vai regularizar o status de todo imigrante que veio para os EUA antes dos 16 anos, se formou no segundo grau, não tem antecedentes criminais e tem menos de 30 anos hoje. “Depois do dia que a Dilma veio aqui, eu ajoelhei e orei,” disse…

Ontem ela visitou o palácio do governo em Boston e foi recebida pelo governador Deval Patrick, por dezenas de imigrantes que vestiam a camisa verde-e-amarela, e também ouviu hino do Brasil cantado por estudantes de Somerville. Dilma, que chegou ao poder depois de ser ministra da Casa Civil no governo Lula, relembrou a tradição progressivista de Massachusetts, cuja constituição de 1780 foi a primeira dos EUA a reconhecer o direito universal do ser humano. “Eu saúdo os acordos de cooperação assinados entre o Capes e pelo CNPq com a Universidade Harvard. Vislumbro desde já novos projetos, por …

As Governor Deval Patrick wrapped up his trip to Brazil Friday, he gave a live interview from Brazil with Framingham’s WSRO 650 AM.Speaking directly from Rio de Janeiro, Patrick said in his five-day trip,where he visited Brasilia and São Paulo, he had the chance to meet withbusiness men, educators and through the Museum of Fine Arts with some cultural figures.“You can tell this is one of the most dynamic cultures in the world,” saidPatrick at “Vem Viver” a Portuguese-language radio show. Framingham has the largest Brazilian population in New England. This was not Patrick’s first visit to …

A comunidade brasileira de Framingham e Natick ainda procura respostas que expliquem a morte de Ricardo Koga Júnior, mas conhecido como Júnior.O Framingham Patch teve acesso à víuva de Júnior, Daniela Barden, que está grávida de 8 meses de um menina que vai se chamar Davi. Daniela confirmou que o seu marido saiu de casa na noite de quarta-feira, e pegou carona com os amigos par air a uma boate em Boston.Já de madrugada ele foi trazido de volta para casa, no condomínio Georgetown Apartments. Mas de acordo com a viúva, ele não teria entrado em casa. Júnior pegou o seu carro, um Chrysler, modelo…

O governador de Massachusetts revelou hoje todos os detalhesda sua viagem de negócios ao Brasil. Deval Patrick está seguindo os passos de 15 governadores americanos, incluindo Rick Scott, da Flórida, e Tim Pawlenty, de Minnesota, que visitaram o país nos últimos três anos.A viagem está sendo oficialmente chamada “Missão da Economia da Inovação,” e dos dias 4 a 9 de dezembro vai passar por Brasília e por universidades e empresas do Rio de Janeiro e de São Paulo.“A viagem terá o foco de criar empregos em Massachusetts, nas areas deciências, tecnologia da informação, novas formas de energia e …

Sábado à noite o ativista Sidney Faust anda pela rua Weld Street, no Sul de Framingham, por um condomínio com alta concentração de brasileiros. Ele distribui panfletos em português e inglês, que falam sobre materais químicos tóxicos que são armazenados pela General Chemical Corporation, empresa que fica localizada ao lado da escola Woodrow Wilson Elementary School. “As pessoas aqui dizem ‘estamos nos EUA, você não acha que uma agência do governo iria cuidar de uma situação como esta?’ disse Faust.Em audiências públicas realizadas em 2008 e 2010, apenas um punhado de famílias brasileiras …

“O dinheiro é uma solução ou um problema?, perguntou Carlos Magno da Caixa Econômica na Igreja São Tarcísion. Feita para uma platéia de imigrantes que vieram buscar melhoria financeira, a pergunta merecia uma resposta óbvia.“Depende,” respondeu Samuel Chaves, líder religioso conhecido na comunidade como pastor Good-Good – a tradução que ele dá para bom-bom. “ Se você investe o dinheiro e perde, isso é um problema.”A sessão de perguntas e respostas na Igreja Católica faz parte da Semana do Trabalhador Brasileiro, evento organizado pelos ministérios do Trabalho e Emprego e das Relações …

A comunidade brasileira de Framingham recebeu a notícia da chegada do furacão Irene com reações divergentes. Enquanto alguns, como o pastor Geraldo Talhadas, se mostraram preocupados com a segurança dos fiéis das mais de 15 igrejas brasileiras, nem todos imigrantes tentaram se preparar antes da chega das tempestades. Hoje no Smart Market, supermercado brasileiro de Framingham, nenhum dos artigos de primeira necessidade numa emergência, como leite, água e pilhas, faltou nas prateleiras do mercado. “Brasileiros não têm tradição de se prepararem para desastres naturais como o Irene,” disse Alceu…

A professora voluntária Leigh Dolby tem uma mensagem para todos os americanos que acreditam que imigrantes não querem aprender inglês: “passe uma noite nesse prédio, e você terá uma perspectiva diferente.” Com “esse prédio,” a americana se referiu à escola Fuller Middle School, que ontem fez uma loteria para o curso de inglês para adultos. Cerca de 400 pessoas concorreram a 190 vagas sorteadas para os cursos de inglês gratuitos. A maioria dos 400 adultos que disputaram 190 vagas era brasileira Juanita de Athaide, uma brasileira que vive nos EUA há 6,5 anos, foi a primeira a ser sorteada. Ela …

Essa semana no salão Ponto Visual o assunto mais falado foi a morte da brasileira Adriana da Silva. Muita gente está se perguntando como Silva morreu, um dia depois de se submeter à cirurgia para implantar prótereses de silicone, num procedimento realizado numa clínica popular entre as brasileiras.Desde terça-feira, 9 de agosto, quando  o Framingham Patch, meia-dúzia de brasileiros ligaram para esse repórter pedindo informações adicionais sobre o trabalho do Dr. Sanjeev Sharma, médico que a família de Adriana disse que foi quem fez a cirurgia na clínica Destination Beauty MedSpa, no dia 6 de …

Cinco anos depois da goiana Fabíola de Paula morrer por complicações causadas por uma cirurgia plástica feita no porão de uma casa, a comunidade brasileira revive o mesmo pesadelo. Dessa vez foi a paulistana Adriana da Silva que faleceu após ter feito implantes de silicone nos seios. Segundo o pai de Adriana, o pastor Aparecido Alfredo Silva, Adriana chegou em casa no sábado, 6, na volta após o procedimento cirúrgico realizado na clínica Destination Beauty MedSpa. Ela teve que ser escorada para caminhar, tal era o estado sedativo em que se encontrava. No domingo, ainda segundo familiares, …

No ultimo sábado, a rádio WSRO (650AM) celebrou o sexton aniversário desde que virou uma estação de língua portuguesa. A data foi celebrada com um churrasco brasileiro.Numa tarde ensolarada, cerca de 300 ouvintes foram prestigiar os 40 apresentadores brasileiros. Enquanto os convidados passeavam pelos stands dos programas e as crianças se divertiam no pula-pula, seis guardas, 4 uniformizados e 2 à paisana, faziam a segurança no quintal do prédio da rádio na Mt. Wayte, em Framingham. Hoje 90% da programação da WSRO é brasiliera. Mas a estação também coloca no ar um programa português, um …

Services at the Brazilian Consultant in Boston are slow, and services could get worse if staff members go ahead with a threatened strike. Framingham hosts the largest Brazilian community in Massachusetts. Framingham's large Brazilian community is the reason the Brazilian consulate of Boston announced it would offer itinerary services in town starting in August. Staff protests and a threatened strike could affect that. Yesterday and today, July 15, consulate and embassy workers hired abroad started a new type of protest against working conditions. Called “Operation Turtle,” staff are wearing …

No inverno passado, o entregador de pizza Helenor Serafim derecebeu na sua casa um amigo do rapaz com quem dividia o aluguel. O visitante fez compras, visitou algumas cidades americanas, antes de voltar ao Brasil.Em março, Serafim foi dignosticado com cancer de fígado, que nasceu depois de uma cirrose mal curada. Médicos do Mass General Hospital o informaram que o tumor tinha 1,8cm de comprimento, e poderia triplicar de tamanho em 6 meses. A única saída para ele seria um transplante de fígado, disseram os médicos.Mas como está indocumentado nos EUA, Serafim só seria adicionado à fila de …

Depois de mais de 6 meses de suspense, o governador de Massachusetts, Deval Patrick, decidiu não assinar o “Comunidades Seguras.” O programa federal já está em vigor em 37 estados americanos, e autoriza o uso do banco de dados da Imigração para que policiais chequem o status de todos os indivíduos presos. “Na sexta-feira, o governador Patrick enviou uma carta ao ICE explicando os seus motivos para não assinar o programa,” disse Josiane Martinez, porta-voz do governador. Com a decisão, Massachusetts passa a ser o terceiro estado, depois de Illinois e Nova York a abandonar o programa. Na semana…

President Barack Obama fulfilled a very busy agenda this weekend in his first-ever visit to Brazil.  This weekend's visit was very closely watched by Brazilians living in Framingham and Framingham residents, with Brazilian heritage. On Saturday, while he met with Brazil’s President Dilma Rousseff, First Lady Michelle Obama watched a student presentation at a local indigenous-themed restaurant in that country’s capital, Brasília. She spoke about the power of self-improvement, noting that Brazil has inspired the world with its recent track of economic progress.It was from Brasilia that Obama …

Todas os ingredientes comuns às reuniões repúblicas sobre imigração apreceram em Framingham nesse sábado: opiniões esquentadas, frustração e raiva com a política de imigração dos EUA.Mas, o tópico que atraiu cerca de 300 pessoas à cafeteria da faculdade MassBay foi um debate sobre o “Comunidades Seguras,” um programa do governo federal que se aprovado daria à polícia local o poder de consultar o banco de dados do Departamento de Imigração para deportar imigrantes que tenham passado criminal.Richard Chacón, o diretor do Escritório de Refugiados e Imigrantes, encarou uma platéia diversa, …

Quando o governador Deval Patrick anunciou, no final de 2010, que planejava participar do programa “Comunidades Seguras,” recebi a seguinte ligação de um ouvinte da rádio 650AM.“Oh, Eduardo: é verdade que a ‘Lei do Arizona’ vai ser aplicada aqui em Massachusetts ?”Na visão de um jornalista acostumado a viver o dia-a-dia da comunidade, a pergunta é absurda. Só que na visão do imigrante indocumentado, a resposta que eu desse era tão importante que eu poderia ajudá-lo até a decidir pela retorno mais rápido ao Brasil.Na verdade, o “Comunidades Seguras” não passa de um programa de computador que …

Um caso ocorrido na fronteira do Canadá demonstra bem o drama que vivem imigrantes indocumentados, tormentados entre permanecer nos EUA e a saudade da família no Brasil. A ipatinguense Daniela Cristine Tonel Alves vivia nos EUA desde os 8 anos de idade. Mas em setembro a saudade da sua avó bateu mais forte e ela foi para o Brasil depois de ter morado em Framingham, Massachusetts, por 19 anos. Segundo o jornal “The Bangor Daily News,” publicado no Maine, Daniela tirou o visto canadense e entrou no Canadá por volta do Natal. No entanto, ainda segundo o jornal americano, com a ajuda da motorista…

TERESÓPOLIS, Brasil – A devastação causada pelas enchentes e deslizamentos de terra no Rio de Janeiro já são consideradas a maior catástrofe natural da história do Brazil.Até a noite de quinta-feira, 13, foram registradas 508 mortes na região serrana do estado, o volume de fatalidades já supera, e muito, as 436 mortes observadas durante uma enchente em Caraguatatuba, no litoral de São Paulo.“De fato é um momento dramático. As cenas são muito fortes. É visível o sofrimento do povo, e o risco é muito alto,” disse a presidenta Dilma Rousseff, enquanto visitava as regiões mais atingidas.A …